Al insertar tu SIM de T-Mobile en un Samsung SGH-E715 usado, el teléfono muestra «Sin red» y solo capta una barra momentáneamente. Esto indica un problema de hardware, no de configuración.
La antena interna del teléfono probablemente está rota o desconectada, impidiendo una recepción estable. Como el dispositivo funcionaba para tu amigo, el fallo pudo ocurrir durante el transporte o manipulación.
Reparar la antena suele costar más que el valor del teléfono. Lo más económico es conseguir otro dispositivo compatible con T-Mobile (cualquier móvil GSM desbloqueado o de marca T-Mobile). No existe un «reset» que solucione un fallo físico de antena.