El teléfono es 3G (UMTS) y banda 1900. T‑Mobile no tiene red 3G en la zona; por eso no registra. Con SIM AT&T muestra "conectividad limitada" porque la cuenta no está provisionada para UMTS o la SIM no es 3G.
Mejor adquirir un terminal cuatribanda (850/1900/900/1800) o con 3G compatible con el operador.