Sidekick 3 es GSM (T-Mobile). Sprint es CDMA. No funciona en Sprint.
No se "activa" la SIM llamando. Te das de alta en T-Mobile (tienda o 611), eliges plan, te asignan número (o portan el de Sprint), te dan la SIM ya activada, la metes en el Sidekick y listo. No hay "código de activación" aparte.