Si tú y tu esposo usáis el mismo Apple ID en iCloud, los mensajes (iMessage), contactos, fotos, notas, etc. se sincronizan en ambos dispositivos. Para separar:
Cerrar sesión NO borra tus datos locales si eliges "Mantener en mi iPhone". Cada uno tendrá su cuenta y privacidad.