Intentar acceder al iPhone 6 de tu exmarido sin conocer su ID de Apple ni código, y con "Buscar mi iPhone" activo, es ilegal en la práctica totalidad de países (EE. UU., UE, Reino Unido, Latinoamérica, etc.). Constituye:
Las consecuencias pueden ser penales (multa, cárcel) y civiles (indemnizaciones). El hecho de que hayáis compartido dispositivos o cuentas en el pasado no da derecho actual.
No uses herramientas de "bypass iCloud", phishing, ni ingeniería social: son delito y estafa.