Requisitos previos
- PC con Windows 10/11 (o Mac con macOS 10.14 Mojave o anterior).
- Cable **Lightning a USB original o certificado MFi** (los baratos solo cargan, no datos).
- Cuenta Apple ID (gratis en appleid.apple.com).
Paso 1: Instalar iTunes (Windows) / Usar Finder (Mac Catalina+)
Windows: Descarga **SOLO** de apple.com/itunes/download/win64 (versión 64-bit estándar). **NO uses versión Microsoft Store** (da problemas con drivers/dispositivos). Ejecuta instalador → Siguiente → Instalar → Reinicia PC si pide.
Mac (macOS 10.15 Catalina o posterior): **No hay iTunes.** Se usa **Finder**. Conecta iPhone → Abre Finder → iPhone aparece en barra lateral "Ubicaciones".
Paso 2: Añadir tu música a la biblioteca iTunes / Música (Mac)
- Abre iTunes (Win) / App Música (Mac).
- Menú **Archivo → Añadir a la biblioteca...** (Win) / **Archivo → Importar** (Mac).
- Selecciona carpeta con tus MP3/AAC/ALAC/FLAC (iTunes convierte FLAC a ALAC al importar).
- Espera a que termine "Procesando...". Verás canciones en "Canciones" / "Biblioteca".
- Tip: Activa "Copiar archivos a carpeta Media de Música al añadir a biblioteca" (iTunes → Editar → Preferencias → Avanzado) para que iTunes gestione tus archivos.
Paso 3: Sincronizar música al iPhone 5c
- Conecta iPhone 5c al PC/Mac con cable. Desbloquea iPhone → "Confiar en este ordenador" → Código.
- iTunes (Win/Mac viejo): Click icono iPhone (arriba izq) → **Música** (barra lateral) → Marca **Sincronizar música** → **Toda la biblioteca** O **Listas de reproducción, artistas, álbumes y géneros seleccionados** → Marca lo que quieras → **Aplicar** (abajo dcha) → **Sincronizar**.
- Finder (Mac Catalina+): Selecciona iPhone en barra lateral → Pestaña **Música** → Marca **Sincronizar música en [iPhone]** → Elige opciones → **Aplicar** → **Sincronizar**.
⚠️ Advertencia CRÍTICA: Sincronización = Espejo
**La sincronización iTunes/Finder hace que el iPhone sea ESPEJO de la biblioteca seleccionada.**
- Si borras canción en iTunes → Se borra del iPhone en siguiente sync.
- Si iPhone tenía música de OTRA biblioteca/iTunes → **SE BORRARÁ** al sincronizar con esta nueva.
- SOLO 1 biblioteca iTunes a la vez.
Alternativa SIN iTunes (Solo archivos, NO app Música nativa)
- VLC / Documents / iMazing / Waltr 2 (pago): Arrastrar archivos → Se guardan en app → Reproducen en app. **NO aparecen en app Música nativa, ni en Control Center, ni en CarPlay, ni Siri.**
- iCloud Music Library / Apple Music (9,99€/mes): Sube tu biblioteca a nube → Disponible en todos dispositivos app Música nativa. Mejor experiencia, pero suscripción.
Solución problemas comunes
- iPhone no aparece: Cable MFi? Puerto USB trasero PC? Driver "Apple Mobile Device USB Driver" en Admin. dispositivos? Reiniciar PC/iPhone? iTunes/Finder actualizado?
- Error -54 / -69 / 0xE: Permisos carpeta "Music" / "iTunes Media" → Click dcha → Propiedades → Seguridad → Usuario actual → Control total. O: Mover biblioteca a ubicación simple (C:\Music).
- Música no suena en iPhone: ¿Archivo DRM (iTunes antiguo .m4p)? ¿Formato no compatible (WMA, OGG)? Convierte en iTunes: Click dcha → "Crear versión AAC".