Los podcasts descargados en la app Podcasts del iPhone no se sincronizan automáticamente con iTunes/Finder como la música. Aquí te explico cómo recuperarlos en tu ordenador.
Opción 1: Sincronizar con iTunes / Finder (solo podcasts suscritos)
- Conecta el iPhone al ordenador.
- En iTunes (Windows/macOS ≤Mojave) o Finder (macOS ≥Catalina), selecciona el dispositivo.
- Ve a la pestaña Podcasts.
- Marca Sincronizar podcasts y elige "Todos los podcasts" o "Seleccionados".
- Pulsa Aplicar. Los episodios descargados en el iPhone se copiarán a la biblioteca de iTunes/Finder en el ordenador.
Limitación: Solo funciona con podcasts suscritos desde la app Podcasts de Apple. Episodios añadidos manualmente (archivos MP3) no se transfieren así.
Opción 2: Compartir archivo por archivo (para episodios sueltos)
- En el iPhone, abre la app Podcasts.
- Ve a Biblioteca > Descargados.
- Mantén pulsado un episodio > Compartir > Guardar en Archivos > elige "En mi iPhone" o iCloud Drive.
- Repite para cada episodio (no hay selección múltiple).
- En el ordenador, accede a icloud.com > Archivos (si guardaste en iCloud Drive) o usa la app Archivos en el iPhone con "Compartir carpeta" vía AirDrop (Mac) o apps de transferencia Wi-Fi.
Opción 3: Software de terceros (transferencia masiva)
Herramientas como iMazing (pago, prueba gratis), AnyTrans o FonePaw iOS Transfer permiten explorar el sistema de archivos del iPhone y exportar todos los podcasts de golpe a carpetas en el PC/Mac, conservando metadatos (título, autor, portada).
- Conecta el iPhone, autoriza el acceso.
- En la app, ve a Podcasts o Sistema de archivos > Media > Podcasts.
- Selecciona los episodios y exporta a una carpeta local.
Opción 4: Re-descargar desde la fuente original
Si el podcast sigue disponible en Apple Podcasts, Spotify, iVoox, etc., lo más sencillo es suscribirte en el ordenador y descargar allí los episodios. Usa la misma cuenta de Apple Podcasts o la app de escritorio del servicio.
Recomendación
Para pocos episodios: Opción 2. Para bibliotecas grandes: Opción 3 (iMazing es la más fiable). Evita herramientas gratuitas desconocidas que puedan instalar adware.
