Si tú y tu pareja tenéis iPhone 4S y cuando recibes una llamada suena también el otro teléfono, no es un fallo ni un virus: es una función de continuidad de Apple diseñada para que puedas contestar llamadas en cualquier dispositivo vinculado a tu ID de Apple.
Ambos iPhone están usando el mismo ID de Apple para iCloud. La función "Llamadas en otros dispositivos" (parte de Continuidad/Handoff) hace que las llamadas entrantes al número de teléfono asociado a ese ID de Apple suenen en todos los dispositivos conectados a la misma cuenta iCloud y en la misma red Wi-Fi.
Compartir un mismo ID de Apple para iCloud causa otros "efectos secundarios": sincronización de contactos, calendarios, fotos, notas, historial de Safari, contraseñas (iCloud Keychain), ubicación (Buscar), etc. Lo ideal es que cada persona tenga su ID de Apple personal y use Compartir en familia para compras y suscripciones.
En resumen: Es una función de Continuidad de Apple por compartir ID de Apple. Solución: IDs separados (mejor) o desactivar "Llamadas en otros dispositivos" en Ajustes > FaceTime / Teléfono.