Si has actualizado tu iPhone 4S y has cambiado tu contraseña de Apple ID, es posible que los tonos de llamada comprados o creados no aparezcan.
Los tonos comprados en la iTunes Store se descargan automáticamente si usas el mismo Apple ID. Los tonos creados manualmente (archivos .m4r) deben estar en la biblioteca de iTunes para sincronizarse.
Si no tienes acceso al ordenador, en el iPhone ve a Ajustes → Sonidos → Tono de llamada y pulsa «Descargar todos los tonos comprados» (requiere conexión a internet).