iPhone bloqueado en pantalla "Conectar a iTunes" (Modo Recuperación): qué hacer

Tu iPhone muestra un **cable Lightning apuntando a icono de iTunes** (o PC con iTunes en modelos antiguos). Está en **Modo Recuperación (Recovery Mode)**. Esto pasa tras fallo de actualización, restauración interrumpida, o entrada forzada.

Solución única: Restaurar con iTunes / Finder (BORRA TODO)

1. Conecta iPhone al **ordenador** (Windows: iTunes actualizado / Mac: Finder en Catalina+).
2. iTunes/Finder detectará: **"Hay un problema con el iPhone 'iPhone' que requiere que se actualice o restaure"**.
3. Elige **Restaurar** (NO "Actualizar" - Actualizar intenta conservar datos pero suele fallar en modo recuperación).
4. Descarga la última versión de iOS compatible con tu modelo e instala limpio.
5. El iPhone reiniciará y mostrará pantalla **"Hola" / Configuración inicial**.

Después de restaurar

• Si **NO había bloqueo de activación iCloud** (Buscar mi iPhone OFF): Configuras como nuevo o restauras TU backup (iCloud / iTunes).
• Si **SÍ había bloqueo iCloud** (Buscar mi iPhone ON): Te pedirá **ID Apple y contraseña del dueño original**. Sin ellos → **iPhone inservible (ladrillo)**. Ver artículo "Bloqueo activación iCloud".

Si iTunes NO detecta el iPhone en Modo Recuperación

1. Prueba **otro cable** (original / MFi), **otro puerto USB** (trasero PC), **otro ordenador**.
2. Windows: Reinicia servicio "Apple Mobile Device Service" (`services.msc`) o reinstala iTunes (desinstala todo Apple > Reinicia > Instala iTunes web).
3. Pon iPhone en **Modo DFU** (más profundo, pantalla NEGRA). Ver artículo "iPhone 4 desactivado y iTunes no lo reconoce" para pasos DFU según modelo.

Errores comunes al restaurar

• Error 4013 / 9 / 4005 / 4014: **Fallo HARDWARE** (Memoria NAND, RAM, CPU, PMIC/U2 IC). No arreglable por software. Taller microsoldadura (caro). En iPhone viejo, no compensa.
• Error 3194 / 17 / 1639: Problema hosts / servidor Apple (gs.apple.com). Edita `C:\Windows\System32\drivers\etc\hosts` (Win) o `/etc/hosts` (Mac) y borra líneas con `gs.apple.com`. O usa red distinta (hotspot móvil).
• Error 4000 / 4001 / 4002: Cable / Puerto / Hardware comunicación.

Advertencia: **Restaurar BORRA TODOS LOS DATOS** (fotos, contactos, mensajes, apps). Si no tienes backup (iCloud / iTunes), **perderás todo**. No hay forma de sacar datos de un iPhone en Modo Recuperación/DFU sin restaurar.