Los BTU (British Thermal Units) miden capacidad térmica. El dimensionamiento correcto requiere superficie a climatizar y zona climática (mapa DOE/ACCA).
Suma (largo × ancho) de cada estancia a climatizar. Ejemplo: 3 habitaciones de 150, 200 y 180 ft² = 530 ft² totales.
Consulta el mapa de zonas DOE (1=muy caliente → 5=muy frío). EE.UU. continental: Zona 1 (Sur FL/TX), Zona 2 (Sur profundo), Zona 3 (Centro/Sur), Zona 4 (Norte medio), Zona 5 (Norte/Alta montaña).
Cruza tu superficie y zona en la tabla ACCA/Manual J simplificada. Resultado en toneladas de refrigeración (1 ton = 12.000 BTU/h).
Toneladas × 12.000 = BTU/h necesarios.
Casa 1.800 ft², Zona 3 → Tabla indica 3 toneladas → 36.000 BTU/h.
Herramientas online válidas: Energy Star "Right Size", Consumer Reports Sizing Calculator, ACCA Manual J calculadoras.