¿Alguna vez te has preguntado qué significan todos esos pequeños iconos y símbolos que aparecen en la barra de estado de tu iPhone, en la parte superior de la pantalla? No estás solo: mientras que algunos son evidentes (las barras de cobertura, el indicador 4G/LTE, la batería o el Wi‑Fi), otros resultan todo un misterio incluso para usuarios veteranos. ¿Qué indica ese pequeño círculo que aparece a veces? ¿Y el icono de la luna? ¿O los dos círculos entrelazados? ¿Y la flecha que apunta hacia arriba y a la derecha?
Apple incluye una tabla detallada en su Guía del usuario de iPhone (un PDF que poca gente consulta) donde se muestra cada icono y su significado. Aquí reproducimos esa información para que la tengas a mano de forma rápida y clara.
En los iPhone más nuevos los iconos de la barra de estado han sido refinados para transmitir su significado de un vistazo. A continuación, se describen los principales:
En iOS 6 y anteriores los iconos son muy similares, pero usan colores distintos y formas ligeramente diferentes. La lógica, sin embargo, se mantiene: Apple no rompe la familiaridad del usuario.
La mayoría de estos iconos coinciden en iPhone, iPad y iPod touch; la única variación real viene de si el dispositivo tiene capacidad celular o solo Wi‑Fi.
Fuente: Guía del usuario de iPhone de Apple (PDF). Puedes guardarla en iBooks para consultarla sin conexión.