Configurar teclado bilingüe Urdu/Inglés en Samsung Galaxy S Duos
Para escribir en ambos idiomas en SMS, email, chat:
Opción 1: Teclado Samsung (preinstalado) + Idiomas
- Ve a Configuración > Idioma y entrada > Teclado Samsung > Idiomas de entrada.
- Descarga/activa English (US/UK) y Urdu (puede requerir descargar paquete).
- Para cambiar: Mantén pulsado barra espaciadora o icono globo/mundo en el teclado.
Opción 2: Gboard (Teclado de Google) - Recomendado
- Instala Gboard desde Play Store.
- Configuración > Idiomas > Añadir English y Urdu (Pakistán/India).
- Activa "Escritura a mano" para Urdu si prefieres dibujar caracteres.
- Cambio rápido: Mantén barra espaciadora o tecla globo.
Opción 3: Teclados específicos Urdu
- Urdu Keyboard, Urdu Phonetic Keyboard, Google Indic Keyboard (soporta Urdu).
- Instala uno, actívalo en Idioma y entrada, úsalo solo para Urdu.
Problema RTL (Derecha-Izquierda)
Urdu se escribe RTL. Algunos apps/campos no lo soportan bien. Gboard y teclado Samsung moderno lo manejan mejor. En apps antiguas puede verse invertido.
El S Duos (S7562) tiene Android 4.0.4 (ICS) actualizable a 4.2.2 (Jelly Bean). Gboard requiere Android 5.0+. Usa Teclado Samsung o Google Indic Keyboard (compatible con 4.0+).
