Enlace directo oficial (PDF, inglés)
Manual Samsung Rugby 4 AT&T (SM-B780A) - Inglés
Cómo encontrarlo tú mismo en la web Samsung
- Entra en Página de producto Rugby 4.
- Desplázate a "Manuals & Downloads" / "Manuales y descargas".
- Haz clic en "+ View More" / "Ver más".
- Elige "User Manual (English)" o "Manual de usuario (Español)".
- Acepta términos y descarga.
Contenido clave del manual
- Teclas y pantalla: teclado físico, pantalla exterior, navegación.
- Llamadas, contactos, mensajes (SMS/MMS), correo.
- Cámara, vídeo, galería.
- Bluetooth, USB, PC Studio (sync antiguo).
- Ajustes: perfiles, alarmas, calculadora, calendario, GPS (AT&T Navigator).
- Seguridad: bloqueo teléfono, PIN SIM, PUK.
- Solución problemas, códigos error, especificaciones SAR.
El Rugby 4 es resistente (IP68, MIL-STD-810G); el manual incluye cuidados de sellos y conectores.