Menú → Configuración / Ajustes → Perfiles / Sonidos → Tono de llamada / Volumen.
Si no ves la opción, busca en «Configuración de llamada» o «Perfiles de sonido».
