Cómo actualizar el firmware del Samsung SGH-i997 (Infuse 4G) con Odin
El Samsung SGH-i997 (Infuse 4G) de AT&T puede actualizarse manualmente mediante la herramienta Odin (Windows) si la OTA no está disponible o falla. Requiere precaución: un error puede dejar el teléfono inutilizado (brick).
Requisitos previos
- PC con Windows (7/10/11).
- Cable USB original.
- Drivers USB de Samsung instalados (Samsung USB Driver).
- Archivo de firmware específico para SGH-i997 (4 archivos: PDA/AP, PHONE/CP, CSC, BOOTLOADER) o paquete 1 archivo. Busque en SamMobile (registro gratis) o XDA.
- Odin v3.13.1 o superior (ej. odindownload.com).
Procedimiento
- Extraiga el firmware (archivo .tar.md5).
- Ponga el teléfono en Download Mode: Apagado > Bajar volumen + Inicio + Encendido > Subir volumen para confirmar.
- Conecte USB al PC. Odin debe mostrar «Added!!» en amarillo/azul (puerto COM).
- En Odin, cargue los archivos en las pestañas correspondientes (BL, AP, CP, CSC). No marque RE-PARTITION a menos que el firmware lo requiera (raramente).
- Pulse Start. Espere «PASS!» en verde. El teléfono reiniciará solo.
Riesgos y consejos
- Batería > 70%.
- No desconecte durante el proceso.
- Use firmware de su región/operador para evitar problemas de banda base (señal, IMEI).
- Haga backup de EFS (IMEI, Wi-Fi MAC) si es posible (requiere root).
Si no se siente seguro, busque un servicio técnico especializado.
