Tu nieto tiene contrato T-Mobile (GSM). Puede usar cualquier teléfono GSM desbloqueado (de EE. UU. o importado) metiendo su SIM actual. No necesita renovar contrato.
Compra en eBay: busca "unlocked GSM phone" o modelo concreto (ej. Nokia 6126, Samsung t809, Motorola RAZR2 V8, BlackBerry Curve 8320). Verifica que sea cuatribanda (850/1900) para mejor cobertura en EE. UU.
La SIM T-Mobile funciona en cualquier GSM desbloqueado. Solo asegúrate de que el vendedor diga "unlocked" y tenga buena reputación.