Home >> Problema >> Móvil >> Todas >> Ericsson

Tras factory reset, mi móvil está en chino: cómo volver a español

Tras un restablecimiento de fábrica, el móvil vuelve al idioma de fábrica (a menudo chino en marcas chinas: Xiaomi, Huawei, Oppo, Vivo, Realme, OnePlus, etc.). Para cambiarlo a español sin leer chino:

Método 1: Google Translate con cámara (el mejor, tú solo)

  1. En OTRO móvil (tu viejo, de un amigo), instala Google Translate (gratis).
  2. Abre → icono Cámara 📷 → apunta a la pantalla de tu móvil bloqueado en chino.
  3. Verás la traducción en tiempo real superpuesta. Busca iconos/palabras clave:
    • ⚙️ / 设置 / 設置 = Ajustes / Settings
    • 🌐 / 语言 / 語言 = Idioma / Language
    • 🇪🇸 / 西班牙语 / 西班牙語 = Español
    • 🇺🇸 / 英语 / 英語 = Inglés (puente si no ves español).
  4. Navega en TU móvil tocando donde el traductor indica.

Ruta típica Android (para guiar a quien te ayude)

⚙️ Ajustes → ⚙️ Sistema (o Administración general) → 🌐 Idioma e introducción → 🌐 Idioma → Añadir idioma → 🇪🇸 Español → Arrastrar a primer puesto.

Ruta típica iPhone (raro que venga en chino de fábrica)

⚙️ Settings → General → Language & Region → iPhone Language → Español → Change to Spanish.

Método 2: ADB (solo si tenías depuración USB activada ANTES del reset)

Conecta a PC → adb shell settings put system locale es_ES → adb reboot. Poco probable tras reset.

Una vez en español, configura teclado español (Ajustes → Idiomas → Teclado virtual → Gboard / Samsung Keyboard → Idiomas → Español).