La respuesta original vuelca enlaces genéricos (Leo Notenboom askleo.com, soundfeelings.com, Windows Phone, Dummies) sin diagnosticar el caso concreto.
| Escenario | Dónde están | Solución |
|---|---|---|
| App email nativa / Gmail / Outlook: "Archivados" / "Marcados" | En servidor (IMAP/Exchange) + Caché local | App > Menú > **Todas las carpetas** / **Archivados** / **Importantes** / **Etiquetas |
| POP3 (Descarga y borra servidor) | Solo en almacenamiento interno móvil (app email) | **Exportar/Backup** desde app (si permite) o root. Si borraste app/datos: **PERDIDOS** salvo backup. |
| App específica "Guardar email" / "Save to Drive" / "Print to PDF" | Carpeta `Download` / `Documents` / `Google Drive` / `OneDrive` | App **Archivos / Google Files** > Buscar en `Download`, `Documents`, carpetas app. |
| Borrados accidentalmente | Papelera servidor (Gmail: 30 días, Outlook: 30d, Yahoo: 7d) | Webmail > **Papelera / Eliminados** > Restaurar. |
| Cuenta eliminada del móvil | Datos app borrados (Android sandbox) | Vuelve a **añadir la cuenta** (IMAP/Exchange) > Sincroniza > Vuelven (si en servidor). POP3: **PERDIDOS**. |