Para poner el sistema en inglés y subir el volumen en Android:
Idioma
- Ajustes → Sistema (o «General management») → Idiomas e introducción / «Language & input».
- Idiomas → «Añadir idioma» → English (United States) / English (UK) → arrástralo a la primera posición.
- El sistema y apps compatibles cambiarán a inglés al instante.
Volumen
- Botones laterales (subir/bajar) en pantalla de inicio o durante reproducción.
- Ajustes → Sonido → deslizadores: «Multimedia», «Llamadas», «Alarmas», «Notificaciones».
- Si los botones no cambian el volumen de medios: Ajustes → Sonido → «Cambiar con botones» → Activar.
En iPhone: Ajustes → General → Idioma y región → Idioma del iPhone → English. Volumen: botones laterales o Centro de control.