Cómo actualizar iPhone (modelo MD423LL) a iOS: guía completa

El modelo **MD423LL/A** corresponde a **iPhone 5 (GSM/CDMA, 16 GB, Negro/Pizarra)**. Su iOS máximo oficial es **iOS 10.3.4** (lanzado 2019). **No puede actualizar a iOS 11 ni superior** (requiere CPU 64-bit, A7 en adelante; iPhone 5 tiene A6 32-bit).

Ver tu versión actual

Ajustes > **General** > **Información** > **Versión**.

Si estás en iOS 9 o anterior (raro hoy)

Puedes actualizar **OTA (inalámbrico)** si tienes Wi-Fi y batería >50 %: Ajustes > General > **Actualización de software** > Descargar e instalar iOS 10.3.4.

Método recomendado: iTunes / Finder (Más fiable, hace backup)

1. **PC/Mac:** Instala **última versión iTunes** (Windows: Microsoft Store o apple.com/itunes) / **macOS actualizado** (Finder lo incluye).
2. Conecta iPhone 5 con **cable original / MFi**.
3. Confía en el ordenador (desbloquea iPhone > "Confiar").
4. iTunes/Finder detecta iPhone > **Resumen / General** > **Buscar actualización** / **Restaurar iPhone**.
5. Elige **Actualizar** (intenta conservar datos) o **Restaurar** (borra todo, instala limpio — **haz backup antes**).
6. Descargará **iOS 10.3.4 (14G61)** e instalará.

⚠️ Importante: iPhone 5 y "GPS Time Rollback" (Abril 2019)

Apple lanzó **iOS 10.3.4** específicamente para corregir un bug del reloj GPS (semana 1024 rollover) que hacía que **GPS, hora, fecha, iCloud, App Store, correo, navegación fallaran** tras abril 2019. **Si tu iPhone 5 está en iOS 10.3.3 o anterior, DEBES actualizar a 10.3.4 YA** para que funcione bien.

Si iTunes/Finder da error / no detecta

• Prueba otro cable / puerto USB / ordenador.
• Modo Recuperación (Home+Encendido hasta cable+iTunes) > **Restaurar**.
• Error 3194 / "no elegible": Apple no firma esa versión (imposible para 10.3.4, es la última firmada para 5).

Conclusión

**Máximo iOS para iPhone 5 (MD423LL) = 10.3.4.** Actualiza via iTunes/Finder (mejor) u OTA. Haz backup antes. Tras 10.3.4, **no hay más actualizaciones**. Apps modernas (WhatsApp, bancos, etc.) **dejarán de funcionar** progresivamente (requieren iOS 12+). Planifica renovación (iPhone SE 2020/2022, 13, 14, 15).