Apple no permite «borrar la cuenta» con un botón; puedes solicitar la eliminación de datos:
Antes: desvincula dispositivos (Ajustes > [Tu nombre] > Cerrar sesión), haz copia de seguridad y cancela suscripciones.