Un archivo .pages es un paquete (zip) disfrazado. Windows no lo abre nativamente, pero el truco es sencillo:
.pages por .zip (Enter). Requiere ver extensiones: Opciones de carpeta → Ver → desmarca "Ocultar extensiones..."..zip → dentro verás carpetas y un archivo Preview.pdf (el documento en PDF) y a veces contenido editable.Funciona para ver/imprimir. Para editar en Windows, pide al remitente que lo exporte a .docx desde Pages (Archivo → Exportar → Word). Este truco es último recurso.
No funciona si el .pages tiene contraseña (hay que quitarla en Mac primero).