El texto de Mail puede verse muy pequeño. Ajusta el tamaño según tu visión y versión de iOS:
iOS 7/8/9/10/11/12/13/14/15/16/17 (ajuste global)
- Ajustes > General > Tamaño de texto.
- Arrastra el control: derecha = más grande. Afecta a Mail y otras apps nativas.
iOS 6
- Ajustes > General > Accesibilidad > Texto grande.
- Elige tamaño (20-24 pt recomendado; 32+ muy grande).
iOS 5 y anteriores
- Ajustes > Mail, Contactos, Calend. > Tamaño mínimo de fuente.
- Opciones: Pequeño, Mediano (defecto), Grande, Extra Grande, Gigante.
Prueba varios; lo cómodo depende de tu vista. En iOS modernos el cambio es global (mejor coherencia).
Alternativa temporal: Lector de Safari o bookmarklet de zoom de fuente en web.