Mail Drop sube adjuntos >20 MB a iCloud y envía un enlace de descarga (hasta 5 GB, válido 30 días). El destinatario no necesita iCloud ni iOS; funciona en cualquier SO.
Para forzar la opción, adjunta el archivo desde la app Fotos (vídeo largo). No hay ajustes visibles de Mail Drop en iOS 9.2 (ej. límite datos móviles), pero se espera en futuras versiones. En Mac Mail también existe y permite ajustar umbral de tamaño.