Cómo hacer que la app Mensajes muestre nombres completos de contactos en iOS 7 y 8

Por defecto, Mensajes en iOS 7/8 muestra solo el nombre de pila de los contactos. Si tienes varios "Juan", "María" o "Carlos", no sabes quién te escribe sin abrir el hilo o leer el contenido. Esto puede llevar a responder al contacto equivocado. La solución está enterrada en Ajustes, no en la app Mensajes.

Mostrar nombre completo

1. Ajustes > Mail, Contactos, Calendarios > sección Contactos.
2. Toca "Nombre corto" y desactívalo (OFF).
3. Vuelve a Mensajes y abre una conversación: verás nombre y apellidos.

Problema: nombres muy largos se cortan

En iPhone/iPod, la barra de título es estrecha. Nombres largos aparecen truncados con "...". La truncación varía según: texto en negrita activado, longitud del nombre, tamaño de pantalla.

Compromiso: usar iniciales

En el mismo menú "Nombre corto", elige una opción basada en iniciales:

• Nombre + Inicial del apellido (ej. "Juan G.") — buen equilibrio.
• Inicial del nombre + Apellido (ej. "J. García").
• Solo nombre (lo que viene por defecto, problemático).
• Solo apellido (útil en equipos, poco en personal).

También puedes activar "Preferir apodos" (está ON por defecto). Si tienes apodos en contactos (Mamá, Papá, Abuela), los usará. Si no, configúralos en la app Contactos o con Siri: "El contacto X tiene como apodo Y".

¿Por qué está en Mail/Contactos/Calendarios?

Es una decisión de diseño extraña; probablemente se mueva a Ajustes > Mensajes en futuras versiones. Mientras tanto, ya sabes dónde está.