Forzar cierre de una app bloqueada en iPhone/iPod Touch

Si una app se queda pillada (bucle infinito, pantalla blanca), mantén pulsado el botón Inicio (Home) durante 10 segundos para forzar su cierre. En iPhone 3GS y posteriores:

1. Mantén Reposo/Encendido hasta que aparezca "Deslizar para apagar" (no deslices).
2. Suelta Reposo, pero mantén Inicio hasta que la app bloqueada desaparezca y vuelvas al Springboard.

Tras forzar cierre, el iPhone puede ir más lento (fuga de memoria/ciclos CPU); a veces conviene reiniciar. Funciona con cualquier app, no solo las bloqueadas. (Tip de lector Jim C.).