Usuario pregunta si modelo LG1030 requiere manguito (sleeve/chasis deslizante).
La mayoría aires ventana LG **traen chasis/manguito integrado** (carcasa metálica que queda en ventana). No se compra aparte salvo rotura.
Si necesitas reemplazar chasis completo (raro):
Verifica medidas hueco ventana antes de comprar.