Por defecto, al guardar un contacto nuevo el teléfono pregunta «¿Guardar en SIM o en Teléfono?». Si elegiste SIM, los contactos están en la tarjeta.
Para pasarlos a la agenda del teléfono (memoria interna) y poder editarlos con fotos, tonos, etc.:
Luego ya puedes editar cada contacto y añadir imagen de llamante.