Cómo hacer un hard reset (restablecimiento de fábrica) en Android

Método estándar por hardware (Recovery Mode)

1. Apaga el teléfono.
2. Mantén pulsados Subir volumen + Encendido simultáneamente hasta que vibre y aparezca el logo.
3. Suelta y, si aparece menú Android con triángulo, pulsa Encendido + Subir volumen una vez para entrar al menú Recovery.
4. Con volúmenes navega a Wipe data / Factory reset; confirma con Encendido.
5. Selecciona Yes y espera.
6. Elige Reboot system now.

Enlace oficial Google: Restablecer a ajustes de fábrica.