Los MMS (fotos, vídeos, textos largos) requieren conexión de datos móviles activa y un APN correcto. Si solo tienes plan de voz/SMS, no podrás enviar ni recibir multimedia.
Comprueba en Ajustes > Redes móviles > Nombres de punto de acceso (APN) que el de tu operador está seleccionado y activo. Si duda, llama a tu carrier.