Causas por las que la App Store aparece en otro idioma
- ID de Apple creado en otra región: La tienda muestra el idioma de la región de la cuenta.
- Región del iPhone distinta a la de la cuenta: Ajustes > General > Idioma y región > Región.
- App específica solo disponible en chino: Algunas apps solo tienen metadata en chino.
Solución 1: Cambiar región de la ID de Apple (afecta a toda la cuenta)
- En iPhone: Ajustes > Tu nombre > Medios y compras > Ver cuenta > Inicia sesión.
- País/Región > Cambiar país o región > Elige España (o tu país hispanohablante).
- Acepta términos. Necesitas método de pago válido en ese país (tarjeta, PayPal, saldo). Si no tienes, no podrás cambiar.
- La App Store se recargará en español.
Solución 2: Cambiar solo el idioma del iPhone (no cambia tienda de la cuenta)
- Ajustes > General > Idioma y región > Idioma del iPhone > Español.
- La interfaz del sistema cambia a español, pero la App Store seguirá en el idioma de la región de tu ID de Apple.
Solución 3: Crear nueva ID de Apple en región deseada
- Cierra sesión de tu ID actual (Ajustes > Tu nombre > Cerrar sesión).
- App Store > Icono perfil (arriba derecha) > "Crear nuevo ID de Apple".
- Elige país "España", email nuevo, contraseña, datos facturación (puedes poner "Ninguno" en pago si eliges app gratis primero).
- Usa esta ID solo para App Store; la principal para iCloud, Mensajes, FaceTime.
Si solo UNA app está en chino
Esa app no tiene localización al español. Contacta al desarrollador o usa alternativa.
La respuesta original preguntaba "¿Cuál es la app?" – Es clave: si es solo una app, no es problema de configuración.