Para configurar una cuenta de GMX en un iPhone 3G (o cualquier iPhone) y poder enviar correos, usa estos parámetros estándar:
En el iPhone, ve a Ajustes > Correo > Cuentas > Añadir cuenta > Otro > Añadir cuenta de correo. Introduce tu nombre, correo, contraseña y descripción. En la siguiente pantalla, elige IMAP y rellena los campos con lo anterior. Guarda y verifica que el SMTP principal está activado.