Recibes tu propio mensaje al escribir a un contacto: es la vista "Conversación" de iMessage, no un error
Cuando envías un SMS/iMessage a un contacto y al instante ves **tu propio mensaje** en la lista como si te lo hubieran enviado a ti, es **comportamiento normal de la app Mensajes** en iOS. No es un fallo, ni hackeo, ni "eco".
Por qué pasa
- La app **Mensajes agrupa por hilo de conversación** (contacto/grupo).
- Al enviar, **tu mensaje aparece en el hilo** (burbuja azul/verde a la derecha).
- Al recibir respuesta, **su mensaje aparece** (burbuja gris/azul a la izquierda).
- **Tú ves TODO el hilo**: lo que envías + lo que recibes. Es un registro cronológico.
- La confusión viene si esperas ver solo mensajes *recibidos* (estilo buzón antiguo). iOS muestra *diálogo completo*.
Ejemplo visual
[Yo] 10:00 Hola, ¿qué tal? ← Burbuja AZUL/VERDE a la DERECHA (tu envío)
[Amigo] 10:01 Bien, ¿y tú? ← Burbuja GRIS/AZUL a la IZQUIERDA (su respuesta)
[Yo] 10:02 Genial, nos vemos. ← Tu siguiente envío
Todo en **una misma pantalla** bajo el nombre del contacto.
Diferencia iMessage (azul) vs SMS (verde)
- Azul: iMessage (Apple → Apple, Wi-Fi/Datos, gratis, cifrado, efectos, confirmación lectura).
- Verde: SMS/MMS (cualquier teléfono, red celular, puede costar, sin cifrado nativo).
- Si el contacto **tenía iPhone y ahora Android**, sus mensajes salen **VERDES** (SMS). Los tuyos siguen azules si tú tienes iPhone, pero el hilo mezcla colores.
¿Puedo ver SOLO mensajes recibidos?
**No nativamente.** La app Mensajes no tiene filtro "Solo entrantes". Opciones:
- Busca en la lista de conversaciones (pantalla principal Mensajes): verás **último mensaje de CADA hilo**. Si el último es tuyo, verás tu texto. Si es de él, verás el suyo.
- Usa **Spotlight (arrastra abajo en Inicio)** → escribe nombre contacto → toca "Mensajes" → verás hilo completo.
- Apps de terceros (exportadores) pueden filtrar, pero no para uso diario.
Si ves tu mensaje DUPLICADO (dos veces seguido)
- Bug visual raro: cierra app Mensajes (desliza arriba desde abajo → pausa → arrastra Mensajes arriba) → reabre.
- Reinicia iPhone.
- Si persiste: Ajustes → General → Transferir/Restablecer → Restablecer → Restablecer ajustes (no borra datos).
Conclusión: Ver tus propios mensajes en el hilo es **normal y correcto**. Es un chat, no un buzón de entrada unidireccional.
