El botón superior (Sleep/Wake) del iPhone 5 falla a menudo por desgaste del flex interno o acumulación de polvo. Tienes tres vías según tu situación:
1. Garantía Apple (1 año) / AppleCare+ / Programa de reparación
- Apple tuvo un **programa de reparación gratuita** para iPhone 5 con botón Sleep/Wake defectuoso (fabricados marzo 2013 - noviembre 2013). Verifica elegibilidad en support.apple.com/iphone5-sleepwakebutton introduciendo tu número de serie.
- Si estás en garantía o AppleCare+, cita en Genius Bar: **reparación gratis o cambio de unidad**.
2. Reparación profesional (fuera de garantía)
- Apple Store / AASP: precio fijo "fuera de garantía" (~200-300 € según país) que suele ser **sustitución de unidad completa**.
- Talleres independientes certificados: cambian solo el flex del botón (~50-100 €). Pide garantía por escrito.
3. Reparación tú mismo (DIY) - Solo si tienes experiencia
- Requiere: destornilladores Pentalobe (0.8 mm), Phillips #000, ventosa, púas, pinzas, **flex Sleep/Wake nuevo** (~10-15 €).
- Guía completa paso a paso: iFixit: iPhone 5 Power Button Replacement.
- **Riesgos**: romper pantalla, flex de batería, perder Face ID (no aplica en 5), dañar placa base. **Pierdes garantía residual**.
Solución temporal sin reparar
Activa AssistiveTouch (Ajustes > Accesibilidad > Tocar > AssistiveTouch): un botón virtual en pantalla que permite bloquear, apagar, reiniciar, capturas, etc., sin usar el botón físico.
**Recomendación**: si no eres técnico, usa AssistiveTouch y lleva el teléfono a Apple o AASP. Si el programa de reparación gratuita aplica, **es gratis**.
