El teclado iOS emite un «clic» al tocar cada tecla. A algunos les gusta; a otros les molesta. Dos formas de quitarlo:
Inmediato. Para volver a activar, mismo interruptor a ON.
Pon el interruptor de silencio (lateral, naranja visible) mientras escribes. Silencia clics, pero también todos los sonidos del sistema (alertas, teclas, etc.). Quita el silencio al terminar.
Algunos usuarios reportan que tras actualizar iOS, los clics se reactivan solos. Revisa el ajuste tras cada gran actualización.