En tu Samsung M500 te oyen tú a los demás, pero ellos no te oyen a ti. Es un defecto de fabricación documentado en este modelo.
El micrófono tiene 5 puntos de soldadura; por mala soldadura en fábrica, uno de los pads queda frío. Con el tiempo y el calor, el contacto se abre y el micrófono deja de captar audio.
No es un fallo de software; un hard reset no lo arregla. Solo la reparación microsoldada o el cambio de terminal lo solucionan definitivamente.