Sincronizar la agenda del teléfono con el sistema de infoentretenimiento del coche (Bluetooth Hands-Free Profile + PBAP - Phone Book Access Profile) permite hacer llamadas por voz ("Llamar a María") y ver nombres en pantalla.
Procedimiento estándar (Funciona en 95% coches 2010+ y smartphones)
- Activa Bluetooth en el móvil: Ajustes > Bluetooth > ON. Visible / Dispositivo detectable (opcional, ayuda).
- Pon el coche en modo "Emparejar / Pairing / Add Device":
- Botón "TEL" / "PHONE" / "VOICE" en volante/salpicadero > Menú > "Add Device" / "Pair Phone" / "Bluetooth Setup".
- O voz: "Emparejar teléfono" / "Pair phone".
- La pantalla del coche mostrará un **PIN (generalmente 0000, 1234, 1111, 123456)** o dirá "PIN: 0000".
- En el móvil: Bluetooth > "Dispositivos disponibles" > Toca el nombre de tu coche (ej. "HYUNDAI", "FORD SYNC", "VW BLUETOOTH", "TOYOTA", "BLUETOOTH CAR").
- Introduce el PIN** que muestra el coche (0000, 1234...) > **Emparejar / Pair**.
- ¡CLAVE!** Aparecerá ventana emergente en el móvil: **"Permitir acceso a contactos e historial de llamadas?"** / "Allow access to contacts and call history?" / "Sincronizar contactos". **MARCA SÍ / PERMITIR / ALWAYS ALLOW**.
- En el coche: Espera mensaje "Contactos descargados" / "Phonebook loaded" / "Sincronización completada". Puede tardar 10-60 seg. según cantidad.
Si NO descarga contactos (Hyundai Veloster 2016 / Otros)
- Borra emparejamiento anterior: Móvil > Bluetooth > ⚙️ coche > **Olvidar / Unpair**. Coche > Teléfono > **Delete Device / Borrar dispositivo**.
- Reinicia móvil Y coche (apaga motor, abre puerta, espera 2 min / quita fusible radio 10 seg / desconecta batería 5 min - extrema).
- Vuelve a emparejar (pasos 1-5). **ACEPTA permisos contactos/llamadas EN EL MÓVIL** al emparejar.
- En el coche: Menú Teléfono > **Actualizar contactos / Descargar agenda / Reload Phonebook**.
- App Mensajes / Contactos en móvil: Asegúrate que contactos están en **Cuenta Google / Samsung / iCloud / Teléfono** (no solo SIM). Exporta SIM > Cuenta si hace falta.
- Android: Ajustes > Apps > Bluetooth > Almacenamiento > Borrar caché/datos. Reinicia. Vuelve a emparejar.
- iPhone: Ajustes > Bluetooth > ⓘ Coche > **Sincronizar contactos** = VERDE. Si no sale, olvida dispositivo y reempareja aceptando permiso.
Hyundai Veloster 2016 específico
Sistema "Blue Link" / "Hyundai Audio" / "Navigation". Conocido problema PBAP con Android 10+. Solución: Borrar emparejamiento + Borrar datos Bluetooth app en móvil + Reemparejar aceptando permisos. Si falla: Concesionario > Actualización firmware radio (TSB 16-BE-003 / similar).
