Un reinicio simple (apagar y encender) suele restablecer los caminos de audio y solucionar el problema puntual de que te escuchan pero tú no oyes, o viceversa.
Si tras reiniciar persiste, prueba con auriculares (cableados o Bluetooth) para aislar si es el micrófono/auricular interno.