Windows Phone 8/8.1 (Lumia 920) ya no recibe soporte ni actualizaciones de apps, y muchos servicios (Facebook, WhatsApp, Microsoft) han dejado de funcionar en esa plataforma. Aun así, puedes intentar esto:
Abre Internet Explorer (o Edge si actualizaste a Windows 10 Mobile) en el teléfono, entra en la web de la red social (m.facebook.com, twitter.com, etc.), inicia sesión y sube la foto desde el navegador.
Realidad: En 2024, apps como WhatsApp, Facebook, Instagram, bancos, etc. no funcionan en Windows Phone. Considera migrar a Android o iOS para seguir usando servicios actuales.