Actualizar el sistema operativo del iPhone nunca cuesta dinero. Es gratis para todos los modelos compatibles.
Cómo actualizar
- Conecta iPhone 4 a PC/Mac con cable USB.
- Abre iTunes (última versión).
- iTunes detectará actualización disponible (iOS 5.x) y te preguntará "Descargar y actualizar".
- Clic Descargar y actualizar. iTunes descarga el IPSW (~700 MB), hace backup, instala, restaura backup.
- Si no pregunta: clic en icono iPhone > pestaña Resumen > Buscar actualización.
Requisitos
- iPhone 4, 4S, 3GS (último para 3GS es iOS 6.1.6).
- iTunes 10.5 o posterior.
- Conexión a Internet (para descargar IPSW).
- Backup reciente (iTunes o iCloud) por si acaso.
Tarda 20-40 min. No desconectes hasta que iTunes diga "Sincronización completada" y el iPhone muestre "Hola".