Pantalla negra, pero si conectas a PC iTunes lo detecta (o suena al conectar). La batería tiene carga residual pero no arranca el sistema.
**Batería hinchada / muerta** (común en iPhone 4 con 5+ años). Cambio de batería ~40-60 € en taller. En Apple Store ya no reparan 4 (vintage).
Si la pantalla está ligeramente abombada / separada del marco → **batería hinchada = peligro incendio**. No cargues; lleva a reciclaje / taller urgente.