Picasa (ya discontinuado por Google) importa las imágenes a la carpeta que tú indiques durante el proceso. Por defecto, suele crear una carpeta con la fecha de importación dentro de "Mis imágenes" o "Imágenes".
Si recuerdas el nombre de alguna foto (ej. IMG_1234.JPG), pulsa Win + S en Windows y escribe ese nombre. El explorador te mostrará la carpeta exacta donde está guardada.
Picasa ya no recibe actualizaciones. Considera usar Fotos de Google (copia automática en la nube) o Fotos de iCloud (sincronización nativa en iPhone). Ambas organizan por fecha y son accesibles desde cualquier dispositivo.