Al cambiar la contraseña de Gmail, la cuenta en el iPhone queda con credenciales antiguas.
- Ajustes > Mail > Cuentas > Gmail > Cuenta > Contraseña > actualiza.
- O borra la cuenta (Eliminar cuenta) y vuelve a añadirla con la nueva contraseña.
Luego prueba reenviar/responder; debería funcionar.
