El problema: Bloqueo de rotación activado
El teclado (y toda la UI) no gira si "Bloqueo de orientación" está ON.
Solución: Centro de Control
- Abre Centro de Control:
- iPhone con Face ID: Desliza desde esquina superior derecha ↓.
- iPhone con Home: Desliza desde borde inferior ↑.
- Busca icono Candado con flecha circular.
- Si está resaltado (rojo/blanco), pulsa para APAGARLO (quedará gris/oscuro).
Verificación
Abre Mensajes / Safari > gira iPhone a horizontal > teclado debe girar.
En iOS muy antiguos (iOS 4-6, iPhone 3G/3GS/4)
Doble clic Home > desliza barra inferior a la derecha > icono rotación > pulsa para desbloquear.
La respuesta original "Ajustes > Sistema > Pantalla > Rotación automática" es de Android, no iOS.
