Cómo reiniciar el Apple TV (modelos 4ª gen y anteriores)

El Apple TV es estable, pero si una app falla o el sistema se comporta raro, reiniciar ayuda.

Apple TV 4ª gen (tvOS)

1. Ajustes → Sistema → Mantenimiento → «Reiniciar».

Apple TV 3ª/2ª gen

1. Ajustes → General → Reiniciar.

Reinicio forzado desde el mando

Mantén pulsados Menú + Inicio (mandos Siri) o Menú + Play/Pausa (mandos antiguos) hasta que parpadee la luz del mando (o la caja en modelos antiguos).

Si ni eso funciona, desenchufa de la corriente y vuelve a enchufar. Raro que se congele del todo.