En casi cualquier app de mensajes:
- Mantén pulsado el mensaje / conversación.
- Marca la **casilla de verificación** (checkbox) que aparece.
- Pulsa icono **Papelera / Eliminar / Basura**.
En iPhone: app Mensajes > Editar > Seleccionar mensajes > Eliminar.