Introducción
Bienvenido a su nueva cámara digital Samsung A55W. Este manual cubre todas las funciones: captura de fotos y vídeos, reproducción, conexión a PC/impresora, menús avanzados y software incluido. Lea detenidamente antes del primer uso.
Inicio rápido: Conexión USB
- Instale el controlador desde el CD-ROM (página 106).
- Conecte cable USB a PC y cámara (página 115).
- Encienda la cámara (deslice interruptor de encendido).
- En Windows, busque "Disco extraíble" en el Explorador (página 116).
Use siempre el cable USB original para transferir imágenes; evite lectores de tarjetas para prevenir daños.
Componentes y controles
Partes de la cámara
- Frontal/Superior: Flash, interruptor de encendido, monitor LCD, terminal USB/AV, botón obturador, botón modo reproducción, zoom, lámpara estado, altavoz, micrófono, autodisparador/lámpara AF.
- Posterior: Botón 5 funciones, botón E (Efectos), botón M (Modo/Álbum), botón +/-, botón Zoom T/W, botón Eliminar.
- Lateral: Botón Flash/Izquierda, Menú/OK, Macro/Abajo, Play/Pausa, Autodisparador/Derecha, Memo voz/Arriba.
- Inferior: Compartimento batería/tarjeta, trípode.
Iconos de modo
Auto, Programa, Película, Voz, Escena (Noche, Retrato, Niños, Paisaje, Primer plano, Atardecer, Amanecer, Contraluz, Fuegos artificiales, Playa y nieve).
Alimentación
Baterías compatibles
| No recargables | Recargables |
|---|
| AA Alcalinas | AA Ni-MH (SNB-2312) |
| CR-V3 Litio | CR-V3 Ion-litio (SBP-1303) |
4 indicadores de nivel en LCD. Use baterías de alta capacidad (menos de 1 año de fabricación). Retire si no usa por largo tiempo. Temperaturas bajo 0°C reducen rendimiento temporalmente.
Conexión a red
Adaptador AC opcional (3.3V 2.0A). Desconecte siempre antes de quitar adaptador.
Tarjetas de memoria
Admite SD y MMC. Formatee antes del primer uso (página 87). Interruptor de protección en tarjetas SD. No extraiga mientras lámpara parpadea. Capacidad aproximada con memoria interna 25 MB:
| Resolución | S. Fine | Fine | Normal | 30FPS | 15FPS |
|---|
| 5M (2592x1944) | 9 | 18 | 26 | - | - |
| 4M (2272x1704) | 11 | 23 | 34 | - | - |
| 3M (2048x1536) | 14 | 28 | 41 | - | - |
| 2M (1600x1200) | 23 | 44 | 64 | - | - |
| 1M (1024x768) | 53 | 96 | 132 | - | - |
| VGA (640x480) | 117 | 189 | 238 | ~1 min | ~2 min |
| 320 (320x240) | - | - | - | ~2 min | ~4 min |
| 160 (160x128) | - | - | - | ~4 min | ~6 min |
Modos de grabación
Selección de modo
Menú [MODO] con tres opciones:
- FOTO & PELÍCULA: Alterna entre modo fijo (según menú Programa) y vídeo.
- FULL: Auto, Programa, Película, Escena (navegación con botones Izq/Der, Arriba/Abajo).
- CUSTOM: Solo modos preseleccionados en [MODO DE AJUSTE].
Modo Auto
Fotos automáticas básicas. Seleccione [FULL] → Auto con botón M.
Modo Programa
Ajustes óptimos automáticos con control manual de funciones (excepto apertura/obturador). Acceso a menú avanzado: Tamaño, Calidad, Medición, Disparo continuo, Efectos, Nitidez, MYSET.
Grabación sucesiva (vídeo)
Pausa/retoma durante grabación: presione botón Pausa (Play/Pausa) para detener temporalmente, presione de nuevo para continuar. Crea un solo archivo de vídeo.
Vídeo sin sonido
En modo Película, presione botón Arriba (icono micrófono tachado) antes de grabar.
Modos Escena
Optimizados para: Noche, Retrato, Niños (movimiento rápido), Paisaje, Primer plano (plantas/insectos), Atardecer, Amanecer, Contraluz, Fuegos artificiales, Playa y nieve.
Grabación de voz
Máx. 1 hora (WAV). Distancia óptima: 40 cm al micrófono. Seleccione modo Voz girando dial o botón voz (2 pulsaciones).
Controles de cámara
- Interruptor encendido: Deslice para encender/apagar. Modo reposo a 60 seg. inactividad.
- Obturador: Medio: enfoca. Fondo: dispara/graba. En vídeo: inicia/detiene.
- Zoom W/T: Zoom óptico + digital (hasta 5x digital). Zoom digital solo con LCD encendido.
- Memo voz/Arriba: En menú: navega arriba. Sin menú: añade memo a foto (10 seg).
- Macro/Abajo: Enfoque macro (0.2m) / Navega abajo en menú.
- Enfoque bloqueo: Mantenga obturador a medio pulsar para bloquear enfoque, recomponga, dispare.
- Flash/Izquierda: Ciclo: Auto → Reducción ojos rojos → Forzado → Lento → Apagado.
- Autodisparador/Derecha: 10 seg / 2 seg / Doble (10+2 seg).
- MENÚ/OK: Abre menú / Confirma selección.
- Botón M (Modo): Cambia modo de grabación.
- Botón E (Efectos): Efectos especiales: Color, Marco, Composición, Estabilizador película.
- +/-: Compensación exposición (±2.0 EV), balance blancos, ISO.
- LCD: Encendido/apagado monitor, información en pantalla.
- Eliminar: Borra archivo actual. En miniatura: selección múltiple.
Menús de grabación
| Opción | Valores |
|---|
| Modo | Auto, Programa, Película, Escena, Personalizado |
| Tamaño | 2592x1944, 2272x1704, 2048x1536, 1600x1200, 1024x768, 640x480 |
| Calidad | Super Fine, Fine, Normal |
| Medición | Multipatrón, Spot, Central |
| Disparo cont. | Simple, Múltiple, AEB |
| Nitidez | Suave, Normal, Fuerte |
| OSD Info | Encendido/Apagado información en pantalla |
Modo reproducción
- Navegación: Izquierda/Derecha, miniaturas (Zoom W), ampliación (Zoom T).
- Voz/Arriba: Reproduce memo de voz.
- Play/Pausa: Vídeo y voz.
- Eliminar: Archivo único o múltiple.
- Álbum: Organización por categorías.
- Presentación diapositivas: Intervalo, efecto, repetición.
- Rotar: 90° derecha/izquierda, 180°.
- Redimensionar: Cambia resolución (para email/web).
- Proteger: Evita borrado accidental.
- DPOF: Estándar, Índice, Tamaño impresión, Cancelar.
- Copiar: Memoria interna ↔ Tarjeta.
- PictBridge: Impresión directa (selección, ajustes, impresión, reset).
Menú configuración
- Nombre archivo, Apagado auto (Off/1/3/5/10 min), Idioma
- Formatear tarjeta, Fecha/hora, Tipo fecha, Imprimir fecha
- Brillo LCD, Lámpara AF, Sonidos (inicio, obturador, beep, volumen)
- Salida video (NTSC/PAL), Vista rápida, Inicialización (RESET ALL)
- Mi Cámara: Imagen inicio, Sonido inicio, Sonido obturador
Software y PC
CD-ROM: Digimax Viewer 2.1, PhotoImpression. Requisitos Windows: Pentium 233 MHz (XP: Pentium II 300), 64 MB RAM (128 rec.), 200 MB disco, USB, CD-ROM, 1024x768 16-bit. Mac: Power Mac G3, OS 9.2-10.3, 64 MB RAM, 110 MB disco, USB, CD-ROM, QuickTime 6.01+.
Controlador USB para Windows 98SE (página 118), extracción segura disco extraíble (119), Mac USB driver (120-121).
Seguridad
- Peligro: No modifique cámara. No use cerca gases inflamables. No introduzca objetos/líquidos. No use con manos mojadas. Flash a <1m de ojos daña visión. Mantenga lejos de niños (piezas pequeñas, baterías). No cubra cámara en uso. No deje en vehículos cerrados/sol directo.
- Advertencia: Baterías: use especificación correcta, no cortocircuite, no invierta polaridad, retire en almacenamiento largo. No toque flash tras uso continuo.
- FCC: Clase B. Si hay interferencias: reoriente antena, aumente distancia, use otro enchufe, consulte técnico.
- Reciclaje (UE): Símbolo contenedor tachado = no tirar a basura doméstica. Lleve a punto de recogida selectiva.
Especificaciones técnicas
Consulte página 101 para especificaciones completas: sensor, lente, zoom, obturador, flash, LCD, memoria, batería, dimensiones, peso, temperatura operación.
