Introducción
Gracias por comprar la cámara digital Samsung A63 (basada en modelo Digimax A6). Este manual explica captura de imágenes, vídeo, voz, reproducción, conexión PC, impresión directa (PictBridge/DPOF) y software incluido. Lea completamente antes de usar.
Inicio rápido: Conexión a PC
- Instale controlador USB desde CD-ROM (página 97).
- Conecte cable USB suministrado a PC y cámara (página 105).
- Encienda cámara (botón POWER).
- En Windows: busque "Disco extraíble" en Explorador (página 106).
Use siempre cable USB original; evite lectores de tarjetas (riesgo daño imágenes).
Conozca su cámara
Partes principales
- Frontal/Superior: Visor, flash, indicador AF (verde), dial de modo, botón zoom W (miniatura), botón LCD, botón zoom T (digital), botón 5 funciones.
- Posterior: Monitor LCD, botón modo reproducción, puerto USB, entrada DC, botón +/-, botón Eliminar, botón obturador, botón POWER, micrófono, altavoz, espejo autorretrato.
- Lateral: Ranura tarjeta, compartimento batería, botón Flash/Izquierda, Menú/OK, Macro/Abajo, Autodisparador/Derecha, Memo voz/Arriba.
- Inferior: Trípode, tapa batería.
Dial de modos (8 posiciones)
- Auto (📷): Totalmente automático, mínimo interacción.
- Programa (P): Auto + control manual funciones (excepto apertura/obturador).
- Prioridad Apertura (A/S): Usuario ajusta apertura, cámara velocidad obturación.
- Manual (M): Control total: apertura, obturación, funciones.
- Grabación Voz (🎤): WAV, máx. 1 hora.
- Película (🎥): AVI MPEG-4, 640x480 / 320x240 / 160x120.
- Escena (SCN): Menú: Retrato, Niños, Paisaje, Texto, Primer plano, Atardecer, Amanecer, Contraluz, Fuegos artificiales, Playa, Nieve.
- Escena Noche (🌙): Noche/fondo oscuro. Use trípode. Ajuste manual apertura/obturador.
Indicadores lámpara función/autodisparador
- Autodisparador: 7 seg parpadeo lento (1 seg), 3 seg rápido (0.25 seg). Foto a 10 seg, segunda a 12 seg.
- Función: Parpadea 1 vez = lista para disparar. Parpadeo 1 seg = grabando vídeo/voz. Encendido fijo = flash cargado/PC conectado.
Alimentación
Baterías
| No recargables | Recargables |
|---|
| AA Alcalinas, Ni-Mn, Ni-Zn | AA Ni-MH (SNB-2312) |
| CR-V3 Litio | AA Ni-Cd (>1000 mAh) |
| CR-V3 Ion-litio (SBP-1303) |
3 indicadores nivel en LCD. Use baterías digitales (<1 año). Retire en almacenamiento largo. Bajo 0°C reduce rendimiento. Adaptador AC opcional: 3.3V 2.0A (SAC-32). Quite baterías al usar adaptador. Peligro: No moje adaptador, use especificación correcta.
Tarjetas de memoria
SD y MMC. Formatee antes primer uso (página 79). Interruptor protección SD: abajo = protegida, arriba = escritura. No extraiga mientras lámpara AF verde parpadea. Capacidad aprox. memoria interna 32 MB:
| Tamaño | S.Fine | Fine | Normal | 30FPS | 15FPS |
|---|
| 2816x2112 | 8 | 16 | 25 | - | - |
| 2272x1704 | 13 | 26 | 39 | - | - |
| 2048x1536 | 16 | 32 | 48 | - | - |
| 1600x1200 | 26 | 52 | 78 | - | - |
| 1024x768 | 64 | 127 | 191 | - | - |
| 640x480 | 162 | 322 | 488 | 44 seg | 1 min 13 seg |
| 320x240 | - | - | - | 1 min 37 seg | 3 min 8 min |
| 160x120 | - | - | - | 5 min 50 seg | 8 min |
Grabación
Foto (Auto/Programa/A/S/M)
- Baterías (polaridad correcta).
- Tarjeta memoria (opcional, hay 32MB internos).
- Cierre tapa batería.
- Encienda (POWER). Ajuste fecha/hora si incorrecta.
- Seleccione modo en dial.
- Enfoque: medio obturador → marco verde = enfocado. Rojo = no enfoca.
- Fondo obturador: captura.
En Programa: Menú → Tamaño, Calidad, Medición, Disparo cont., Efectos, Nitidez, MYSET.
En A/S y M: Botón ASM + flechas para seleccionar apertura/obturador. En M: barra exposición en LCD.
Grabación voz
Modo Voz (dial). Obturador: inicia/detiene. Tiempo en LCD. Distancia ideal: 40 cm. AF verde parpadea grabando.
Vídeo (Película)
Modo Película. Obturador: inicia/detiene. Grabación continua al soltar. Tiempo en LCD.
Grabación sucesiva (pausa vídeo)
Durante vídeo: Pausa (botón Play/Pausa) → detiene temporal. Pausa de nuevo → reanuda. Obturador → finaliza. Un solo archivo.
Vídeo sin sonido
En modo Película: botón Arriba (icono micrófono tachado) → graba sin audio.
Modo Escena
Dial SCN → Botón ASM → Izq/Der selecciona submodo → ASM u OK confirma. Icono escena en LCD.
Controles y botones
- POWER: Encendido/apagado. Reposo a 60 seg (LCD off, lámpara on). Apagado auto tras tiempo configurado (página 77).
- Obturador: Medio: enfoque. Fondo: disparo/inicio grabación.
- Zoom W/T: Óptico + Digital (hasta 5x, indicador X1.1-X5.0). Digital solo con LCD. No en vídeo.
- Macro/Abajo: Macro 0.2m (icono flor). En menú: navega abajo.
- Enfoque bloqueo: Mantenga medio obturador, recomponga, dispare.
- Flash/Izquierda: Auto, Reducción ojos rojos, Forzado, Lento, Apagado. Indicador LCD.
- Autodisparador/Derecha: 10 seg / 2 seg / Doble. Lámpara indica cuenta atrás.
- MENÚ/OK: Abre menú / Confirma.
- ASM (Manual/Escena): En A/S/M: apertura/obturador. En SCN: selecciona submodo.
- +/-: Compensación exposición (±2.0 EV), Balance blancos, ISO.
- LCD: Encendido/apagado monitor, cicla info pantalla.
- Eliminar: Borra actual. En miniatura: selección múltiple.
Menús de grabación
| Opción | Valores |
|---|
| Tamaño | 2816, 2272, 2048, 1600, 1024, 640 |
| Calidad | Super Fine, Fine, Normal |
| Medición | Multipatrón, Spot, Central |
| Disparo cont. | Simple, Múltiple, AEB |
| Efecto | Normal, B/N, Sepia, Negativo, Rojo, Verde, Azul, Mosaico |
| Nitidez | Suave, Normal, Fuerte |
| MYSET | Guardar 1, Guardar 2, Cargar 1, Cargar 2 |
| Escena | Ver lista modos escena arriba |
Reproducción
- Miniaturas (Zoom W) / Ampliación (Zoom T, hasta 8x, navega con flechas).
- Voz/Arriba: Reproduce memo voz.
- Play/Pausa: Vídeo y voz. Controles: Retroceder, Pausa/Reanudar, Detener, Avanzar, Volumen/Mudo.
- Izquierda/Derecha/Menu/OK: Navegación.
- LCD/Abajo: Info pantalla / Navega abajo.
- Eliminar: Actual / Selección / Todos.
- Presentación: Intervalo, Efecto transición, Repetición.
- Rotar: 90° Der/Izq, 180°.
- Redimensionar: 2272→2048→1600→1024→640→Logo.
- Proteger: Marca/Desmarca protección.
- DPOF: Estándar, Índice, Tamaño impresión, Cancelar (individual/todos).
- Copiar: Interno ↔ Tarjeta.
- PictBridge: Conecte impresora → Seleccione imágenes → Ajustes (tamaño, tipo, calidad, fecha) → Imprimir → Reset.
Menú configuración
- Nombre archivo, Apagado auto (Off/1/3/5/10 min), Idioma
- Formatear tarjeta, Fecha/hora, Tipo fecha, Imprimir fecha
- Lámpara AF, Sonidos (inicio 1/2/3, obturador 1/2/3, beep, volumen), Brillo LCD
- Dispositivo USB: Computadora / Impresora
- Vista rápida (Off/0.5/1/3 seg), Inicialización (RESET ALL)
- Mi Cámara: Imagen inicio (Off/Usuario/Defecto), Sonido inicio (Off/1/2/3), Sonido obturador (Off/1/2/3)
Software y PC
CD-ROM: Digimax Viewer 2.1, PhotoImpression, Digimax Reader. Requisitos Windows: Pentium 233 MHz (XP: Pentium II 300), 32 MB RAM (XP: 128), 140 MB disco, USB, CD-ROM, 800x600 16-bit. Mac: Power Mac G3, OS 9.2-10.3, 64 MB RAM, 110 MB disco, USB, CD-ROM, QuickTime 6.01+.
Controlador USB Windows 98SE (página 108), extracción segura (109), Mac USB driver (110-111).
Seguridad y advertencias
- Peligro: No modifique cámara. No gases inflamables. No líquidos/objetos extraños. No manos mojadas. Flash <1m ojos daña visión. No apunte lente a luz intensa. Mantenga lejos de niños (baterías, piezas pequeñas). No cubra cámara/adaptador en uso. No deje en calor extremo (vehículo/sol).
- Advertencia: Baterías: especificación correcta, no cortocircuite, no fuego, polaridad correcta, retire almacenamiento largo. No toque flash tras uso continuo. No mueva cámara con adaptador conectado. Desconecte todo antes de mover.
- FCC: Parte 15 Clase B. Interferencias: reoriente antena, aumente distancia, otro enchufe, consulte técnico Samsung/radio-TV.
Especificaciones y servicio
Consulte páginas 90-93 para especificaciones completas. Antes de contactar servicio (página 89): verifique baterías, tarjeta, modo, ajustes, limpieza lente/filtro, conexiones. FAQ en página 116.
