Descarga el manual oficial de Apple para iPhone 4 y modelos clásicos en PDF
Apple publica y mantiene todos sus manuales históricos. Aquí los enlaces directos a las versiones en español e inglés para iPhone 4 (y familia).
iPhone 4 (GSM / CDMA) – iOS 4 / 5 / 6 / 7
iPhone 3GS – iOS 6.1.6 final
iPhone 3G – iOS 4.2.1 final
iPhone 4s – iOS 9.3.6 final
Cómo abrir en el propio iPhone antiguo
- En Safari (iOS 9 en 4s): abre enlace → Compartir → Copiar a "Libros".
- En iOS 4‑7: descarga en PC → iTunes (≤12.6) → Libros → Sincronizar.
- O usa app Documents by Readdle / FileBrowser para guardar localmente.
Todos los manuales Apple en un lugar
support.apple.com/manuals → busca "iPhone" → filtra por modelo. Nunca los borran.
Con estos PDFs tienes la guía completa de funciones, botones, sincronización, solución de problemas y especificaciones de tu iPhone clásico.
